English version below
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
die Jahresauftaktparty 2026 kommt in großen Schritten auf uns zu! Wir freuen uns, unter dem Motto "Helden deiner Kindheit" mit euch am 30.01.2026 zu feiern!
Jedes Outfit, egal ob als Bud Spencer, Pippi Langstrumpf oder Robin Hood, ist willkommen - je ausgefallener, desto besser!
Wir starten um 16:00 Uhr mit einem Sektempfang, bevor wir gegen 17:30 Uhr zu einem gemütlichen Abendessen mit anschließender Party übergehen.
Mit leckerem Essen, Trinken, guter Musik und viel Spaß werden wir einen tollen Abend mit euch genießen, um gemeinsam ins neue Jahr zu starten.
Euer Orga-Team
P.S.
Hier nochmal die Fakten:
Wann: 30.01.2026 ab 16:00 Uhr
Wo: ZBT Gebäude, 2. Etage
Dear colleagues,
The 2026 New Year's party is fast approaching! We look forward to celebrating with you on January 30, 2026, under the motto “Heroes of your childhood”!
Any outfit is welcome, whether you dress up as Bud Spencer, Pippi Langstrumpf, or Robin Hood - the more unusual, the better!
We will start at 4:00 p.m. with a champagne reception, before moving on to a cozy dinner at around 5:30 p.m., followed by a party.
With delicious food, drinks, good music, and lots of fun, we will enjoy a great evening with you to start the new year together.
Your organizing team
P.S.
Here are the facts again:
When: January 30, 2026, starting at 4:00 p.m.
Where: ZBT building, 2nd floor
